Työpaja 31
Perjantai 20.11.2009 klo 15.30 - 16.05
 
Katri Oldendorff
toimitusjohtaja
Lingonet Oy
 
Katri Oldendorff on koulutukseltaan saksan ja historian opettaja (FM). Valmistumisensa jälkeen hän toimi äidinkielisen saksan kielen lehtorin viransijaisena Turun yliopistossa, josta siirtyi kesällä 2005 Lingonet Oy:n markkinointipäälliköksi. Vuodesta 2007 hän on toiminut Lingonet Oy:n toimitusjohtajana, keskeisenä vastuualueena ulkomaiset ja kotimaiset kustantajat ja muut yhteistyökumppanit.
 
Interaktiivinen kielten oppikirja SMART Boardilla
 
Työpajan sisältö perustuu väittämään, että SMART Boardin avulla interaktiivinen kielten oppikirja, LingoBook, mullistaa oppikirjan käytön luokkahuoneessa. Mutta myös kotona, tietokoneella käytettynä, LingoBook mahdollistaa aivan uudella tavalla eri oppimismenetelmien hyötykäytön oppikirjan ääni-, kuva ja tekstimateriaalin sekä interaktiivisten harjoitusten parissa. 
 
Lingonetin kehittämä LingoBook tuo kielten oppikirjat luokkahuonekäyttöön aivan uudella tavalla. LingoBook sopii kaikkiin luokkahuoneisiin, joissa on interaktiivinen valkotaulu tai videoprojektori ja äänentoistolaitteet.
 
LingoBookin keskeinen etu on oppikirjan äänen, kuvan ja tekstin samanaikainen esittäminen, käsitteleminen, korostaminen ja ohjaaminen yhdestä ja samasta paikasta - luokan edustalla olevalta taululta tai tietokoneelta - sormen, taulukynän tai hiiren avulla. LingoBook tuo teksti- ja työkirjan kokonaisuudessaan luokan yhteiseksi työvälineeksi ja keskipisteeksi.
 
Opettaja voi kohdennetusti valikoida, minkä äänen tietyltä oppikirjan sivulta haluaa soittaa opiskelijoilleen. Samalla hän pystyy taululla korostamaan tai peittämään osia tekstistä, yksittäisiä sanoja tai kuvia, jolloin kuuntelukokemus tehostuu. 
 
LingoBookin ansiosta opettaja ei joudu näpertelemään CD-soittimen parissa tai kirja sylissä osoittamaan opiskelijoille kappaleen sivulta yksityiskohtia, joista takarivi ei saa enää selvää. LingoBookia testanneet opettajat ovat innostuneet äänten käsittelyn rinnalla erityisesti Marquee Zoomista, jolla voidaan tuoda vaikka yksittäinen lause, sana tai kuvan pieni yksityiskohta moninkertaisesti suurennettuna taululle. Samaten erilaiset peitto- ja korostusfunktiot ovat saaneet mielikuvituksen liikkeelle ryhmässä tapahtuvan tekstinkäsittelyn suhteen.
 
LingoBook on erittäin hyödyllinen myös luokkahuoneen ulkopuolella, opiskelijan henkilökohtaisessa kotikäytössä. Interaktiivisella kirjalla voidaan ohjata opiskelumekanismeja sekä hyödyntää ääntä, kuvaa ja tekstiä kotiharjoittelussakin erittäin tehokkaasti. Samalla pystytään opettamaan kielen opiskelijalle tärkeitä ja tuloksellisia oppimismenetelmiä sekä tekstinkäsittelytaitoja.
 
LingoBook tukee kaikkia dokumentteja, jotka ovat saatavissa .pdf-tiedostoina. Näin pystytään hyödyntämään oppimateriaalituotannon perusaineistoa ilman ylimääräistä työtä.
 
LingoBook on sopii
- kirjakustantajien oppikirjoille
- oppilaitoksissa sisäisesti kehitetyille oppimateriaaleille
- yritysten koulutusmateriaaleille
- kielikoulujen omille koulutusmateriaaleille
 
Täten työpaja on suunnattu kaikille kieltenopettajille - kieleen ja opetusasteeseen katsomatta - joilla on kiinnostusta viedä kielenopetuksen materiaalien esittämisen ja hyödyntämisen aivan uudelle tasolle.
 
Työpajan aikana esitellään myös, millä tavalla SMART Boardin omat ominaisuudet tukevat kielten opettajaa arkisessa opetustyössään luokkahuoneessa.